Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English
memova

Розширення memova для Chrome

memova — застосунок для вивчення слів: власні добірки, повторення за інтервалами, тренування, бібліотека текстів і відео, уроки з учителем. Розширення приносить картку слова на будь-яку сторінку і в плеєр YouTube.

Що воно робить

Картка слова на будь-якій сторінці

Ctrl+клік по слову — форма, початкова форма, переклад, частотність і «Додати в словник». Ctrl+виділення кількох слів — те саме для виразу. Або виділи текст і натисни на значок memova. Мову сторінки розширення визначає само, а в картці її можна змінити.

Вікно значка з карткою виділеного слова

Субтитри зі словами в плеєрі YouTube

На сторінці відео розширення малює свій рядок субтитрів — ті самі, що вже отримав плеєр. Слово, що звучить, підсвічене; клік по слову ставить відео на паузу й відкриває картку. Кнопка m у панелі плеєра вимикає рядок і повертає субтитри YouTube.

Відео в бібліотеку

На сторінці відео значок стає «+»: одне натискання — і відео з його субтитрами стає матеріалом у твоїй бібліотеці memova, звідки слова додаються в добірки. Саме відео лишається на YouTube, нічого не завантажується.

Вікно значка на сторінці відео YouTube

Твій день

У вікні значка — скільки карток до цілі в кожній мові, яку вчиш, і «Почати».

Вікно значка: скільки карток до цілі сьогодні

Що просить і навіщо

  • Усі сайти — щоб Ctrl+клік працював на будь-якій сторінці. Скрипт лише чекає на Ctrl+клік чи виділення; поки нічого не вибрано, зі сторінки нічого не читається й нікуди не надсилається. На окремому сайті його можна вимкнути у вікні значка.
  • Активна вкладка — щоб прочитати виділений текст і адресу відео в ту мить, коли ти натискаєш на значок.
  • Сховище — ключ доступу до твого акаунта і список твоїх мов лежать у браузері, на цьому пристрої.

Приватність

Розширення надсилає в memova лише те, що ти вибираєш: слово чи вираз із реченням, у якому воно стоїть, і субтитри відео, яке ти додаєш. Жодної реклами, жодних трекерів, нічого не продається. Докладно — у політиці приватності.

Встановити

Потрібен акаунт memova — безкоштовний. Розширення під’єднується до нього ключем, який ти створюєш у налаштуваннях і можеш будь-коли відкликати.

Встановити з Chrome Web Store
Встановлення по кроках Увійти або створити акаунт Довідка memova

Відкрити Memova