The Romance of Tristan and Iseult — Joseph Bédier
Теми: класика
Початок
THE ROMANCE OF TRISTAN AND ISEULT
The Romance of Tristan & Iseult Drawn from the best French Sources and Retold by J. Bédier Rendered into English by H. Belloc
London: George Allen & Company, Ltd. Ruskin House, Rathbone Place. Mcmxiii
“Le Roman de Tristan et Iseut,” by M. Joseph Bédier, was crowned by the French Academy
PART THE FIRST
THE CHILDHOOD OF TRISTAN
My lords, if you would hear a high tale of love and of death, here is that of Tristan and Queen Iseult; how to their full joy, but to their sorrow also, they loved each other, and how at last they died of that love together upon one day; she by him and he by her.
Long ago, when Mark was King over Cornwall, Rivalen, King of Lyonesse, heard…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.