The Empty House and Other Ghost Stories — Algernon Blackwood
Теми: класика
Початок
First Printed 1906 Uniform Edition 1915 Reprinted 1916
THE EMPTY HOUSE
Certain houses, like certain persons, manage somehow to proclaim at once their character for evil. In the case of the latter, no particular feature need betray them; they may boast an open countenance and an ingenuous smile; and yet a little of their company leaves the unalterable conviction that there is something radically amiss with their being: that they are evil. Willy nilly, they seem to communicate an atmosphere of secret and wicked thoughts which makes those in their immediate neighbourhood shrink from them as from a thing diseased.
And, perhaps, with houses the same principle is operative, and it is the aroma of…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.