Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English

El abuelo y el nieto — Hermanos Grimm

Текст · Мова: Іспанська · Рівень: середній · Автор: Hermanos Grimm · ≈ 2 хв · 240 слів

Теми: казки, дітям

Початок

Había una vez un pobre muy viejo que no veía apenas, tenía el oído muy torpe y le temblaban las rodillas. Cuando estaba a la mesa, apenas podía sostener su cuchara, dejaba caer la copa en el mantel, y aun algunas veces escapar la baba. La mujer de su hijo y su mismo hijo estaban muy disgustados con él, hasta que, por último, le dejaron en un rincón de un cuarto, donde le llevaban su escasa comida en un plato viejo de barro. El anciano lloraba con frecuencia y miraba con tristeza hacia la mesa. Un día se cayó al suelo, y se le rompió la escudilla que apenas podía sostener en sus temblorosas manos. Su nuera le llenó de improperios a que no se atrevió a responder, y bajó la cabeza suspirando.…

Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.

Джерело: es.wikisource.org/wiki/El_abuelo_y_el_nieto

Читати в Memova

Відкрити Memova