Una pareja de enamorados — Hans Christian Andersen
Теми: казки, дітям
Початок
n trompo y una pelota se encontraban reunidos dentro de una caja de juguetes.
—«¿Por qué no hemos de casarnos, dijo el trompo con langaidez, ya que de todos modos da la casualidad que hemos de vivir juntos?>>
Pero la pelota era orgullosa, estaba forrada de riquísimo tafilete y se tenía por señorita de alto vuelo, por lo que ni siquiera se tomó la pena de contestarle.
Al día siguiente al muchacho, dueño de los juguetes, se le ocurrió poner al trompo que era rojo y amarillo una punta nueva de cobre, de suerte que cuando bailaba era una maravilla ver, los destellos que producían sus magníficos colores.
—«Mírame, mírame, le decía á la pelota; ¿qué te parezco? Vaya, ¿nos casamos? Crecque hemos…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.