Cómo se tienden las cosas para que se sequen en Japón — Global Voices
Теми: подорожі й побут
Початок
En una publicación que ha recibido 330.000 visitas, ppp_com, miembro del blog japonés Matomer Naver, recopiló tuits dedicados a lo que Lifehacker Japan identificó en 2012 como «lo más aburrido del mundo»: lavar la ropa.
Según los tuits que ha reunido ppp_com, lo peor para muchos japoneses no es lavar la ropa, sino tenderla. En estos tuits, se describe el trabajo de tender la ropa, así como algunos métodos graciosos que se les han ocurrido a los japoneses para que tender la ropa sea más divertido.
洗濯物干すの嫌いなんだよなぁ… 掃除とか料理とか整頓とかは手間だと思わないのに洗濯物だけは嫌い。ほんとに。 — かみじるさん (@syl_14cm) April 27, 2017
No me gusta para nada tender la ropa. No me importa limpiar, cocinar o limpiar la casa, pero no soporto lavar…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.