¿El gato en la… olla? Tiernos felinos toman la siesta en utensilios de cocina japoneses — Global Voices
Теми: подорожі й побут
Початок
Un bloguero llamado 写メんなよ (shamen-nayo) hizo un descubrimiento sorprendente el 7 de noviembre, el «día de la olla» (鍋の日, nabe no hi) en Japón.
«鍋の日»に見かけた「ねこ鍋」というパワーワード
Encontré la alarmante frase «gatos en ollas» en el «día de la olla»
Los donabe (ollas de barro tradicionales japonesas) son utensilios de cocina tan comúnmente usados en Japón que hay un día especial para comer en ellos. Este año, para celebrar el día de las ollas, muchos japoneses publicaron fotos de sus ollas calientes y guisos en Twitter. Sin embargo, junto con estas fotos también hay algunas de peludos felidos metidos en las ollas de todas formas y tamaños.
El bloguero se encontró con estas ollas de gatos en un tuit de una…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.