Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English

¿Qué hay tras el samurái que pasea a un gato? — Global Voices

Стаття · Мова: Іспанська · Рівень: складний · Автор: Global Voices · ≈ 4 хв · 582 слів

Теми: подорожі й побут

Початок

Existe una imagen que ha sido difundida muchas veces en redes sociales durante los últimos años, normalmente sin ninguna atribución. Esta imagen muestra a un samurái descalzo que lleva a un gato con coraza. El samurái lleva un casco con orejas de gato, y la imagen aparenta estar desgastada, por lo quizás data del Japón medieval.

Hay varias explicaciones de lo que se representa:

My most favorite painting of Mongolian conqueror Genghis Khan pic.twitter.com/r2aY26LKTL — Gautam Trivedi (@KaptanHindustan) June 4, 2018

Mi cuadro favorito del conquistador mongol Genghis Khan

En realidad, se trata de una creación del artista japonés Tetsuya Noguchi, especialista en representar a samuráis en situaciones…

Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.

«Guerrero lleva de paseo a un gato con coraz»», (着甲武人猫散歩逍遥図) de Noguchi Tetsuya, 2014. Imagen muy difundida en redes sociales.

Джерело: es.globalvoices.org/2018/07/21/que-hay-tras-el-samurai-que-pasea-a-un-gato/

Читати в Memova

Відкрити Memova