Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English

Máquinas expendedoras alrededor del mundo que sorprenden a los japoneses — Global Voices

Стаття · Мова: Іспанська · Рівень: складний · Автор: Global Voices · ≈ 4 хв · 631 слів

Теми: подорожі й побут

Початок

Merecida o no, desde hace tiempo Japón tiene reputación de albergar máquinas expendedoras extrañas y extravagantes. Sin embargo, lo que no se entiende mucho es qué piensan los japoneses de las máquinas expendedoras en otros países.

Un miembro de Naver Matome, popular sitio de blogs japoneses, decidió averiguarlo. En una entrada titulada «Máquinas expendedoras que sorprenden hasta a los japoneses» (日本人もびびる) –que ya ha tenido centenaras de miles de visitas– vortexxx recogió una serie de imágenes publicadas por usuarios japoneses de Twitter.

Rusia está a la cabeza

La primera foto de una máquina expendedora digna de mención (al menos desde el punto de vista los japoneses) es de Hitoki Nakagawa,…

Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.

«Esta es una máquina expendedora en un centro comercial para comprar Me gusta para tus imágenes en Instagram». — Alexey Kovalev, editor de Global Voices Rusia. Imagen cortesía de Vasily Sonkin.

Джерело: es.globalvoices.org/2017/09/17/maquinas-expendedoras-alrededor-del-mundo-que-sor

Читати в Memova

Відкрити Memova