Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English

«Matilda» La palabra australiana del año tras la magnífica Copa Mundial Femenina FIFA 2023 — Global Voices

Стаття · Мова: Іспанська · Рівень: складний · Автор: Global Voices · ≈ 6 хв · 871 слів

Теми: спорт

Початок

«Matilda» es la palabra del año para 2023 del Australian National Dictionary (AND). Se trata de un antiguo australianismo (uso de palabras originarias de Australia), más conocido en Australia por la canción «Waltzing Matilda». Este himno no oficial hace referencia a un swagman (trabajador ambulante) que lleva un swag (fardo de pertenencias).

El AND explicó la elección en su sitio web:

The team name (Matildas, or Tillies for short) and singular form (Matilda) were everywhere as Matildas mania swept the country, with Australians transfixed by every minute of play. The Matildas’ semi-final against England was the most-watched TV program in decades in Australia, reaching more than 11 million…

Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.

Las compañeras de equipo felicitan a Courtnee Vine, de las Matildas, después de con su penal derrotaron a Francia en cuartos de final de la Copa del Mundo – captura de pantalla del vídeo de Optus sport en YouTube

Джерело: es.globalvoices.org/2024/01/04/matilda-la-palabra-australiana-del-ano-tras-la-ma

Читати в Memova

Відкрити Memova