Jingzhe: Festividad china para eliminar «plagas y villanos» — Global Voices
Теми: суспільство
Початок
Jingzhe (驚蛰), o el Despertar de los Insectos, es el tercero de los 24 términos solares del calendario tradicional chino. El periodo suele durar dos semanas, a mediados de la primavera cuando la temporada de lluvias comienza con tormentas que despiertan a los insectos y animales que hibernan. Este año, Jingzhe va entre el 5 y el 20 de marzo.
La palabra china «jing» (驚) significa asustar, y «zhe» (蛰) significa insectos y animales que hibernan. La temporada les recuerda a los agricultores eliminar las plagas de sus campos, graneros o sus hogares, y las costumbres y rituales asociados varían en diferentes partes de China.
Comer peras y freír cultivos
En Shanxi, región del noroeste chino, es una…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.