Nombran a Rosaly Lopes, astrónoma brasileña de la NASA, primera editora de revista fundada por Carl Sagan — Global Voices
Теми: наука й природа
Початок
Rosaly Lopes creció en una familia de clase media en Río de Janeiro, viendo Viaje a las estrellas, fascinada por el telescopio de su escuela y siguiendo todas las noticias sobre la misión Apolo. En abril de 1970, cuando el Apolo 13 tuvo que regresar a la Tierra, lo que llamó su atención fue la historia de Frances Northcutt, la astrónoma responsable de calcular la ruta que la nave debía recorrer para regresar a casa.
“Solo ver una mujer en el centro de control de Houston fue una inspiración muy grande para mí”, dice Rosaly, en entrevista telefónica con Global Voices.
Cuarenta y ocho años después de la misión, Rosaly se convertiría en una de las científicas más importantes del mundo. Directora…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.