ლომი და თაგვი — ზღაპარიყო - Zgapariko
Теми: казки, дітям
Початок
ერთ ტყეში ცხოვრობდა ერთი პატარა თაგვი.
მას ყველა ცხოველის ძალიან ეშინოდა.
როგორც კი რამეს დაინახავდა,
მაშინვე გარბოდა დასამად.
ფოთლების შრიალზეც კი თავის ბუნაკში
გარბოდა, რომელიც ხეში ჰკონდა გამოჭრილი.
ამის გამო ტყეში მცხოვრები ყველა ცხოველი
დასცინოდა მას.
ერთ დღესაც თაგვმა გადაწყვიტა წასულიყო
ლომთან და დახმარება ეთხოვა.
როდესაც მივიდა ლომის ბუნაკთან, ლომს
ეძინა.
თაგვი მიუახლოვდა ლომს, შემდეგ კი მის
ზურგზე აცოცდა.
ყველა ცხოველი გაკვირვებული უყურებდა
თაგვს თუ როგორი გამბედავი იყო.
[მუსიკა]
როდესაც თაგვი ლომის ზურგზე იყო, ლომს
გამოეღვიძა,
ჩამოაგდო თაგვი ძირს და შეჭმა დააპირა.
სხვა ცხოველები გაკვირვებულები უყურებდნენ
ლომს.
ლომმა თაგვს კითხა,
რა გინდა? ჩემს ზურგზე რას აკეთებდი?
შეშინებულმა თაგვმა ძლივს ამოიღო ხმა.
ძალია…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.