რაპუნცელი 🏼 ჯადოსნური თმების საიდუმლო — ზღაპარიყო - Zgapariko
Теми: казки, дітям
Початок
იყო და არა იყო რა. ერთ მწვანე ხეობაში
ეული ცოლ-ქმარი ცხოვრობდა, რომელიც შვილზე
ოცნებობდა. მათი სახლი პატარა და თბილი
იყო, თუმცა სიჩუმე სევდას გვრიდათ ყოველ
ცარიელ ოთახში. მათი უკანა [მუსიკა]
ფანჯრიდან მოჩანდა ბაღი, რომელშიც შესვლას
ვერავინ ბედავდა. ხბახს მაღალი ქვის
კედლები ერტყა, რადგან ის ძლევამოსილ
ბოროტ ჯადოქარს ეკუთვნოდა.
ერთ დღეს ცოლმა ბაღში რამპიონის კვალი
შენიშნა, რომელიც ზურმუხტივით მწვანე და
ცოცხალი იყო. ქალს ძალიან მოუნდა
მომხიბველი რამპიონის ჭამა. ის ბალახი თუ
არ ვჭამე, ნამდვილად მოვკვდები, თქვა მან.
ქალი გაფრდა და დასუსტდა. ის უმზეოდ
დარჩენილი ყვავილივით ჭკნებოდა. ქმარი
შეწუხდა თავის ცოლს ასეთ მდგომარეობაში,
რომ ხედავდა და დაჰპირდა, რომ აკრძალულ
ფოთლებს აუცილებლად მოუტანდა.
როცა [მუსიკა] ბინდი…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.