ზღვაოსნების გზამკვლევი — National Geographic საქართველო
Теми: наука й природа
Початок
1561 წელს, ვენეციაში დაიბეჭდა, ტოსკანელი კარტოგრაფისა და სწავლულის, ჯიროლამო რუშელის წიგნი, სახელწოდებით „La Geografia di Claudio Tolomeo Alessandrino, Tradotta di Greco nell’Idioma Volgare Italiano da Girolamo Ruscelli“. მიუხედავად იმისა, რომ წიგნში წარმოდგენილი რუკების დიდი ნაწილი პტოლემაიოსის „გეოგრაფიას“ ეფუძნება, მასში რუშელის თანამედროვე, XVI საუკუნის ამსახველი არაერთი რუკაა დაბეჭდილი, მათ შორის, „Carta Marina Nuova Tavola“-ს სახელით ცნობილი საზღვაო თემატიკის მსოფლიოს რუკა.
ტოსკანელი კარტოგრაფის რუკაზე თანამედროვე ჩრდილოეთ ამერიკას უცნაური ფორმა აქვს, ხოლო აზიის აღმოსავლეთი ნაწილი თითქოს სრულად არ არის რუკაზე დატანილი. საქმე ისაა, რომ ჯიროლამო რუშელის, ისევე როგორც მის თანამედროვე სხვა…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.