თილაცინის დაბრუნება საიქიოდან — National Geographic საქართველო
Теми: суспільство
Початок
თილაცინი ცოცხალია. არა პირდაპირი გაგებით – ავსტრალიის ლეგენდარული ჩანთოსნის არსებობა თითქმის ერთი საუკუნის განმავლობაში აღარ დადასტურებულა – მაგრამ ის ცოცხლობს მისი გადაშენებით გამოწვეულ კოლექტიურ სინანულში. ასევე ცოცხალია რამდენიმე მეცნიერისა და მეწარმის მისწრაფებაშიც – აღადგინონ ეს გადაშენებული სახეობა და დააბრუნონ ველურ ბუნებაში.
პირველი, რაც თილაცინის, ე.წ. ტასმანიური ვეფხვის შესახებ უნდა ითქვას, არის ის, რომ იგი არ იყო ვეფხვი და მხოლოდ ტასმანიაში არ ბინადრობდა. როგორც არსებობის, ისე გადაშენებისას, ცხოველი, რომელსაც დღეს თილაცინის, ტასმანიური ვეფხვის, ან ჩანთოსანი მგლის სახელწოდებით ვიცნობთ, ევროპული გაუგებრობისა და შეცდომის მსხვერპლი გახდა.
ნიდერლანდელი მკვლევარი აბელ ტასმანი…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.