ცოლი ანუ ჩემი თავგადასავალი — ვაჟა-ფშაველა
Теми: класика
Початок
ვის რაში ეპრიანება
ჩემი თავგადასავალი?
ასე ვსთქვი, როცა ავიღე
ხელში საწერად კალამი.
მაგრამ რა მექნა, მკვდარს გულსა
ვერსით ვუპოვნე წამალი.
ჭირის თქმით, გამიგონია,
ძველის-ძველადვე თქმულია, –
ჭირი ქარვდება და კაცსა
თურმე ურჩება წყლულია.
ნუ კი დამძრახავთ, თუ სიტყვა
ვერა ვსთქვი მოკაზმულია.
მაინც ვეცდები მოგითხრათ
ჩემი ამბავი სრულია,
სიტკბო ქცეული შხამადა,
სიამე დაკარგულია.
ვეღარ მშველიან ნაცნობნი,
ვერც ძმები, ვეღარც ფულია,
თითით უღერენ ჩემზედა
ქართველ-სომეხი-ურია.
ამბობენ: რაღა კაცია,
ქუდი რისთვისღა ჰხურია?
და ყველა ცდილობს იმასა,
რომ ამომაძროს სულია.
რისათვის? რადა? გაგება
არავის მოუსურვია…
ჭორებს რად მისდევთ, გიამბობთ,
კარგა დამიგდეთ ყურია,
და თუ დარწმუნდით ვსტყუივარ,
შემმურეთ შესამურია.
ყმაწვილად ვიყავ ჯერ ისევ,
ახლად…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.