Умник Гюро с умници другари — Елин Пелин
Теми: казки, дітям
Початок
Появила се мечка стръвница, та изпояла момите по кладенците, бабите по огнищата, старците по механите, децата по улиците. Никой се не наел мечката да убие, селото от зло да отърве.
Наел се умник Гюро с умници юнаци. Повел ги Гюро по гора зелена, по върхища и долища, повел ги, заклел ги — мечката да хванат, жива или мъртва в село да я докарат.
Ходили, скитали, падали, ставали — мечата дупка стигнали.
Зарадвали се умник Гюро с умници юнаци.
— Ей те тебе, мецано Тодоро — викнал Гюро, — излез да се поборим!
Заревала мечка стръвница в дупка хладница. Реве и не излиза.
— Чакай, ще те науча! — викнал умник Гюро, па рекъл на своите умници другари: — Вържете ме през кръста с яки въжета, па ме пуснете в…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.