Звездна нощ — Иван Вазов
Теми: класика
Початок
Звездна нощ. Светът замрял е.
Спи великата природа
и живота сякаш спрял е
по земята и на свода.
Не, живота продължава,
тайнствений живот природен —
мъртъв ли е, щом не шава,
океан велик, безброден?
Нещо шушне тишината
с занемелите простори,
нещо мисли тъмнината
и мълчаньето говори;
сякаш диша битието:
планини, гори и сенки,
а звездите на небето
пеят сбрани на седенки.
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.