И аз ще бъда сам… — Пейо Яворов
Теми: класика
Початок
И аз ще бъда сам. Денят ще ме отмине
като разбойник гузен и убиец плах;
денят ще ме отмине, с него ще погине
надежда сетен зрак, на който уповах…
Напреде ще погледна. Мудно ще настъпи
от изтока тъма на воля и простор;
нощ тъмна ще настъпи, — мълком ще отстъпи!
Защото ще попитам, без да снема взор…
И мълком ще отстъпи, и своята утроба
с най-гъстото си було ще прикрий от мен:
тя — своята утроба — няма като гроба —
защото ще попитам, смело устремен…
Между денят и тмата, с ураган в гърдите,
самси в пустинен мраз душа ще помразя…
че с ураган в гьрдите, сам посред мъглите,
кого ще търся аз, кого ще поразя — ?
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.