Де е бог? — Иван Вазов
Теми: класика
Початок
Търсих го на небето — там го няма —
от празнотата му смутен останах.
Търсих го в земния му дом, но в храма
аз ликът му видях.
Подирих го в сърцата — срещнах тамо
не бога благи — други бог жесток;
дирих го в разума — той каза само
„Не знам какво е бог!“
Потърсих го в душата человешка —
там името му беше, а не той,
дирих го вред…и викнах в мъка тежка:
— Къде си, боже мой?
Не виждам те в небето и в чолякът,
земята пуста е сега без теб
и пълна с кривди, зло, синджири звякат,
цари Ваал свиреп.
Заглъхна в бурен твойто слово живо
и твоя благ завет за братство, мир,
теб химни пейм, а служим послушливо
на други, лют кумир.
Къде си, бог на любовта, живота,
на истината извор вечен, свят?
И чух аз вик: — „Търси го на…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.