По вълните на изчезващите езици: Моят път до Вануату — National Geographic България · National Geographic България
Теми: подорожі й побут
Початок
Онова пътуване започна от Южна Индия. Тъкмо бях завършил магистратурата си по лингвистика и ми се пътуваше. Бях се съгласил да се присъединя към екипажа на малка яхта, която трябваше в рамките на една година да бъде доставена в Нова Зеландия. Срещу доброволна помощ на яхтата, щях да получа възможност, с много малко разходи, да посетя далечни и екзотични места в Югоизточна Азия и Меланезия: Индонезия, Папуа Нова Гвинея, Соломоновите острови и Вануату.
– Вануату, – казваше ни капитанът с блясък в очите: – Там живеят най-милите хора на света!
Освен това в Меланезия има голямо езиково разнообразие. Население от няколко милиона души, а се говорят над 1000 малки автохтонни езика. Не диалекти, а…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.