Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English

Мостът, който си знае мястото — National Geographic България · National Geographic България

Стаття · Мова: Болгарська · Рівень: середній · Автор: National Geographic България · National Geographic България · ≈ 7 хв · 1092 слів

Теми: історія

Мостът, който си знае мястото

Початок

В планините на Източен Китай има мостове, които не изглеждат построени от човешка ръка. Изглеждат като естествена част от пейзажа, вплетени в линиите на хълмовете и течението на реките.

Приближавайки ги, появата им не е драматична – покривите им се появяват между дърветата бавно, почти срамежливо. Под тях река тече както е текла от векове, а дървото, потъмняло от дъжд, слънце и времето, ги помни.

Това са покритите дървени мостове на Тайшун, в провинция Джъдзян. Някои ги наричат „мостове дъги“, други ги описват с поетичната китайска фраза „дърво, изплетено в дъга“. Но зад поезията стои инженерство: без пирони, без болтове, без скрита стомана: само дърво, геометрия и равновесие.

Всеки елемент…

Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.

Джерело: nationalgeographic.bg/a/mostt-koito-si-znae-myastoto

Читати в Memova

Відкрити Memova