„Спасяването“ на бебета животни понякога се оказва отвличане — National Geographic България · National Geographic България
Теми: наука й природа
Початок
Кони Хол е прекарала почти цялата нощ будна, хранеща с шише някои от стоте еленчета, за които се грижи, когато на алеята ѝ пристигнала двойка с новородено диво еленче. Когато го взели от пътя предишния ден, животното изглеждало здраво, но сега вече било в лошо състояние.
Хол, която ръководи спасителния център за еленчета Magnolia в Южна Каролина вече 25 години, добре знае, че е нормално майките елени да оставят малките си сами за часове. Вместо да преместят бебето в близката гора, където майката би го намерила, добронамерената двойка го занесла у дома.
Хол притиснала блеещото новородено до гърдите си. „То започна да трепери и да получава гърч в ръцете ми, беше сърцераздирателно“, казва тя.…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.