Когато думите имат възраст: езикът на поколенията — National Geographic България · Анна Кожухарова-Мариянска
Теми: наука й природа
Початок
Езикът винаги се движи заедно с живота около нас. Новите технологии, навици и начини на общуване носят със себе си и нови думи. Старите обаче не изчезват веднага. Те остават в речта ни като пластове от миналото: от времето на касетите и първите мобилни телефони, от ранния интернет и от социалните мрежи, които всекидневно раждат нови изрази.
„Касетофон“ носи спомена за песни, записвани от радиото, и молив, с който се навива разпусната касета. „Джиесем“ пази времето, когато мобилният телефон беше по-скоро предмет на престиж, отколкото продължение на ръката. „Чат“ принадлежи на първите години онлайн, на ICQ, Skype и прозорците за разговор. А „сторита“, „кръш“, „ред флаг“ и „делулу“ вече идват…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.