Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English

До Чикаго и назад/9 — Алеко Константинов

Текст · Мова: Болгарська · Рівень: середній · Автор: Алеко Константинов · ≈ 23 хв · 3392 слів

Теми: подорожі й побут

Початок

Градът Вашингтон, ако не най-красив, то поне е един от най-красивите градове, които съм виждал в Европа и Америка. Повечето от улиците му са покрити с асфалт и всички са обсадени край тротоарите с дървета. Като изключиш няколко търговски улици, всички останали повече напомнят някои летни резиденции, отколкото голям град. Всяка къща е елегантна вила. Пред всяка вила е посадена красива, чиста градина. Повечето стени са покрити тъй с пълзяща зеленина, щото е оставено само място за врата и прозорци. Слава богу, тука няма фабрики, няма дим, няма задушена атмосфера. Туй е столицата, чиновнически град. Ние сновахме с трамваи по всичките направления на града и навсякъде виждахме прави чисти и…

Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.

Джерело: bg.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%BE_%D0%A7%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%BE_%D0%B8_

Читати в Memova

Відкрити Memova