Според мястото — и мярката — Елин Пелин
Теми: казки, дітям
Початок
Един човек ходел с каручката си от село на село, продавал разни басми и се прехранвал.
Веднъж, като минавал през една гора, срещнали го разбойници.
— Стой!
Човекът спрял каруцата.
— Къде отиваш? — попитали го разбойниците, като уловили коня му.
— Ходя по селата, та продавам басми.
— Дай стоката да я видим!
Човекът извадил няколко топа басми.
— Как я продаваш? — попитали разбойниците, като харесали един топ.
— Десет лева метърът — отговорил продавачът.
— Добре! Отрежи ни пет метра — казали разбойниците.
Човекът извадил метъра и почнал да мери.
— Не, ние не признаваме твоя метър. Иди да отсечеш ей онзи прът в гората — посочили му те един дълъг прът — и с него ще ни отмериш.
Човекът нямало какво да прави —…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.