Верига — Христо Смирненски
Теми: класика
Початок
Сломен под тежки канари,
ридая за простор,
но демон зъл над мен цари
и шепне: „Nevermore!“
Очаквам стъпки на жена
из стихналия двор,
но стар ликующ сатана
мълви ми: „Nevermore!“
Жадувам ласкави очи,
другарски взор, усмихнат взор,
но властно призракът стърчи
и съска „Nevermore!“
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.