Есента запя — Елин Пелин
Теми: класика
Початок
У-у! — запея есента,
и всичко се ослуша в песента.
Гората тъжно зашумя,
небето ситно заръмя.
Балканът чело начумери
и поглед към полето впери.
То тръпне запустяло,
вред пожълтяло, погрозняло:
ни буйни ниви там шумят,
нито трева, нито цветя цъфтят;
ни весели деца играят дружно,
а всичко — само тъжно, тъжно!
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.