Житейски дребни грижи… — Пейо Яворов
Теми: класика
Початок
Житейски дребни грижи са всичко похабили —
размислиш ли, неволно сърцето те боли;
а блянове такива… С кого ли, боже мили,
с кого душевни мъки човек да сподели?
Орел затворен в клетка, тревожен дух отпада
и дреме полусънен в желана самота;
търпи ли се оная убийствена досада от
хорската пазарна и жалка суета?
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.