Amor passata… — Христо Смирненски
Теми: класика
Початок
Малка, хубава градина,
дъхат цъфнали цветя,
на скамейката двамина
седнали са, той и тя.
Малка, хубава градина,
дирещи се с жар уста,
завистлива месечина,
смях и шепнене в нощта.
Мрачна, глъхнала градина,
куп увехнали цветя,
черни врани десетина
на дървета без листа.
Привечер във тъжна зима,
ситен, но безспирен дъжд,
мрачна, глъхнала градина
и ридающ в нея мъж.
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.