Бежанци — Иван Вазов
Теми: класика
Початок
Сняг завил е, като с бяла плащаница,
нашата столица.
Сган бедняци на Съборната площад —
разтреперени от мраз и глад.
„Помогнете, братя, шъпнат устни бледни,
ний сме голи, бедни!…
При Пирин ни турчин бесен връхлетя
с плен, пожар, домът ни запустя.
Сгрейте ни, о, дайте ни покривка,
хлебец и завивка.
Силни сме и млади сме … но днес
снежната фъртуна вее с бес.
Ох, ще дойде пролет сладка, ще се върне…
Пирин пазви ще разгърне…
Помогнете, добри хора, а тогаз
няма тук да видите вии нас.“
София, 20 декември 1902 г.
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.