Amor passato — Христо Смирненски
Теми: класика
Початок
През тихите вечери есенни,
далеч от шума на града,
решавахме в мисли унесени
загадките на любовта.
Луната в сребро ни обливаше
от синия девствен покров,
самотната нощ ни упиваше
с нектара на знойна любов.
Но тихите вечери минаха,
алеите сняг посребри,
отдавна безмълвно изпитаха
последни сърдечни зари.
Днес вместо очите бръшлянени
унива ме знойният спирт
и сгряват ме с ласки неканени
децата на празния флирт.
Amor passato (итал.) — минала любов. ↑
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.