Акростих — Христо Смирненски
Теми: класика
Початок
Кръстът на любов жестока
Рамената ми протри,
Аз залутан в тма дълбока,
Сам тъма на мъртва вера,
Търся слънчеви зари,
А край мен тъгите черни
Вият страшен хоровод
И убиват и погребват
Цветни дни на млад живот.
Илайяли, Илайяли.
Ням тиран е моят бог,
Ад е погледът му строг.
Този бог така жесток
Аз прозирам го във теб.
Радостта ми с черен креп,
Креп от гордост, креп от мъка,
Ах, без милост той покри…
Ленче, тежката разлъка
Ето всичко свечери,
Ти погреба моя ден,
А отвори гроб за мен.
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.