Възвръщане в отечеството — Иван Вазов
Теми: класика
Початок
Другари, здравейте, наста часът милий
и много желаний, в който ще се върнъ!
С разкрити обятья вас пак ща прегърнъ
след толкоз години, що нас са делили!
Ей ида и колко съм весел, дружина!
По-скоро подайте ръце си в ръце ми!
Как мило е мене, когато нозе ми
веч стъпат във моята родна долина!
С цалувки по устни и с сълзи от радост,
със думи горещи и с мили названья…
О, сладки минути на нашата младост,
о, родна долино, син ти се покланя!
Чужбина! Каква реч студена и ледна!
Какво неприятно тя в себе си скрива!
Изпитах я ази! О, тя е горчива!
Там дните ни венат, душа ни е бледна!
Как лепи тез крайща се мене являват;
тъй лепи, тъй чудни са още от време,
но днеска по-силно пленяват сърце ми,
по-силно тез гледки духът…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.