Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English

Забравена — Пейо Яворов

Текст · Мова: Болгарська · Рівень: складний · Автор: Пейо Яворов · ≈ 4 хв · 600 слів

Теми: класика

Початок

I

Грейна, трепна и залезна

вечерна звездица;

неживяла — и зачезна

галена Милица…

Висината потъмняла —

було на звездица!

В що нерадост е видяла

хубавица?

Ако има негде птичка

в клетка позлатена,

още рожбица едничка

с прах неопрашена,

ето нея!… Тя — благатка

на земята наша,

тя — за майка и за татка

цвете в чаша.

Ако бъде самовила

чемерна магия

или млада подлудила

грешник и светия,

то Милица — право, ей я

небо-сън изгора,

дето няма като нея

нигде втора.

Пак. И залъгалка блага

и лекарство сяко,

а да може — не помага

и от пиле мляко. —

„Мила, Мила!…“ — „Нищо, мамо,

остави ме, татко!“ —

Инак беше, инак само

как за кратко!

II

Пяха и петлите втори;

и зора се вече пука;

свещ зад момини прозори

на догаряне блещука…

В рай-гнездце сама…

Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.

Джерело: chitanka.info/text/7170-zabravena

Читати в Memova

Відкрити Memova