Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English

Анкетата между дружбаши и блокари — Христо Смирненски

Текст · Мова: Болгарська · Рівень: складний · Автор: Христо Смирненски · ≈ 9 хв · 1314 слів

Теми: класика

Початок

I картина

В. Мир[1]:

— Хазната, да, хазната

и фондовете безотчетни!

Кажете си бе, братя,

не бяхте ли бедняци сетни?

Земл. знаме[2]:

— А Гешев[3] и Тодорчо дезертьора[4]?

Как наредиха си живота?

Евлогий Георгиев[5] кой омота?[6]

Добри сте вий и „честни“ хора.

Мир:

— От Славовица във потури

пристигна президента.

Да не му правим комплименти,

но доста настрана си тури.

Така е, господ му помози:

краварник, вила, лозе —

и два-три чека.

Добре си е човека.

Знамето:

— Струва ни се, между вас

е и Буров Атанас[7].

Този честен народняк

колко, откъде и как

е успял да наспечели?

Сигур мелницата мели

и банкноти на тестета.

Мир:

— Не горещете се тъй жарко!

Кажете нещо и за Марко.

Той колко ока хвана

от спирта и шарана?

А Райко Даскалов?

Дал…

Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.

Публикация: Червен смях. Седмично илюстровано литературно-хумористично списание. София, г. III, бр. 35 от 5 септември 1922 г., с подпис: Хр. Смирненски.

Джерело: chitanka.info/text/24527-anketata-mezhdu-druzhbashi-i-blokari

Читати в Memova

Відкрити Memova