Честита Нова година, честит Васильовден! — National Geographic България · Ани Манева
Теми: історія

Початок
Първият ден от Новата година българите наричат Сурваки, Суроваки или Сурва по името на едноименния народен обичай.
Сурва, сурва година! Весела година! Пълен клас на нива, жълт мамул на леса, червено грозде на лоза и жълта дюля в градина... Пълна кесия с пари... Сурва, сурва година, догодина със здраве, догодина, до амина. (Благословията на сурвакарите)При сурвакането словесната магия, благославянето, основаващо се на древната вяра в силата на словото, е придружена от магията на действието (докосването със сурова, изпълнена с жизнени сокове дрянова пръчка). Дряновата Сурвачка се приготвя като клонките ѝ се усукват във формата на полукръг и се украсяват с разноцветни конци, прежда или вълна,…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.