Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English

Нощем (Димчо Дебелянов) — Димчо Дебелянов

Текст · Мова: Болгарська · Рівень: складний · Автор: Димчо Дебелянов · ≈ 1 хв · 104 слів

Теми: класика

Початок

Вижте пояснителната страница за други материали със заглавие Нощем (Димчо Дебелянов).

На лунния трепет вълните

заливат скръбта на безлюдния път.

След ден на позор и на сълзи прикрити

как тихо, как сладостно жалбите спят.

Низ ширните плодни простори

не трепва ни сърп, ни звънтяща коса —

то сякаш сонм ангели с бели амфори

прелитат над тях и разръсват роса.

Далечна звезда се отронва;

пустинно мълчи небосводът дълбок

и чут е вълна как вълната догонва

в прикрития в тревните пазви поток.

Аз тръпна, аз тая, аз плувам

в море от покой и безсилни лъчи

и тъй съм смирен — сякаш повтор целувам

през сълзи целунати нявга очи.

Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.

Джерело: bg.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%89%D0%B5%D0%BC_(%D0%94%D0%B8%D0%BC%D1%87%

Читати в Memova

Відкрити Memova