Добре ми е — Иван Вазов
Теми: класика
Початок
На девица
Сонет. На ученичката А.
Експромт
Сонет. На една богомолка
Добре ми е
На непознатата девойка
На Фатма
Българинът в Букурещ
Наший доктор
Иванка
Кямиле
В русенский театър
Хубавица
Писмо
Прилика на пеперудата с цветето
Епиграми
По простонародните песни
Зима. Вън е студ и мраз.
От небето пепеляво
сняг вали на тоя час
и земята побелява.
Той вали, вали, вали
на парцали, едри, малки,
и засипва, и соли
стрехи, улици, пързалки,
Пусто. Нийде не гълчът,
гаче хора са заспали,
и къщята не личът
там под бели си месали.
В топла соба при огън,
кой пламти, грей благодатно,
гледам времето навън
и на мене е приятно.
Може би на тоя миг
други зъзнат вцепенени
и доде съм аз в топлик,
мрат на плочите студени.
Тая мисъл тук сега
ми покоят май…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.