Един къс от Цариград — Иван Вазов
Теми: класика
Початок
Борба
Станси. Стара планина
Днес
Дунав
На един отговор
Вярата ми
Ода
Цар Борис и идолопоклонниците
Сонет
Страдающий пътник
Един къс от Цариград
Свещникът да свети!
Прибирание в Отечеството
От всите крайще и земи
Насреща ми Ени Джамия
издига свой грамаден свод,
покрит със черна тенекия,
венчаван с полумесец горд.
Наоколо се мълчешката
издигат из височината
като гиганти от гранит
и зрители на две морета
високи тънки минарета,
на кои ходжа гласовит
нарядко дрямката смъщава,
кат верни на молба призвава.
А в жежки дневни часове
отдолу много правоверни
седят на стълбите мермерни,
спокойно пушат наргиле
и гледат тихо, равнодушно
как пушекът се там дими
на облаци и лъкатушно
или народа, кой шуми!
Надясно моста се намира,
кой над…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.