Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English

Schneeweißchen und Rosenroth — Brüder Grimm

Текст · Мова: Німецька · Рівень: складний · Автор: Brüder Grimm · ≈ 15 хв · 2289 слів

Теми: казки, дітям

Початок

Eine arme Wittwe, die lebte einsam in einem Hüttchen, und vor dem Hüttchen war ein Garten, darin standen zwei Rosenbäumchen, davon trug das eine weiße, das andere rothe Rosen: und sie hatte zwei Kinder, die glichen den beiden Rosenbäumchen, und das eine hieß Schneeweißchen, das andere Rosenroth. Sie waren aber so fromm und gut, so arbeitsam und unverdrossen, als je zwei Kinder auf der Welt gewesen sind: Schneeweißchen war nur stiller und sanfter als Rosenroth. Rosenroth sprang lieber in den Wiesen und Feldern umher, suchte Blumen und fieng Sommervögel: Schneeweißchen aber saß daheim bei der Mutter, half ihr im Hauswesen, oder las ihr vor, wenn nichts zu thun war. Die beiden Kinder hatten…

Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.

Джерело: de.wikisource.org/wiki/Schneewei%C3%9Fchen_und_Rosenroth_(1857)

Читати в Memova

Відкрити Memova