Das Stunden-Buch — Rainer Maria Rilke
Теми: класика
Початок
Das Stunden-Buch
enthaltend die drei Bücher:
Vom moenchischen Leben / Von der Pilgerschaft / Von der Armuth und vom Tode
Rainer Maria Rilke
Das 12. bis 16. Tausend
Gelegt in die Hände von Lou
Erstes Buch
Das Buch vom mönchischen Leben
(1899)
Da neigt sich die Stunde und rührt mich an mit klarem metallenem Schlag: mir zittern die Sinne. Ich fühle: ich kann -- und ich fasse den plastischen Tag.
Nichts war noch vollendet, eh ich es erschaut, ein jedes Werden stand still. Meine Blicke sind reif, und wie eine Braut kommt jedem das Ding, das er will.
Nichts ist mir zu klein, und ich lieb es trotzdem und mal es auf Goldgrund und groß und halte es hoch, und ich weiß nicht wem löst es die Seele los ...
Ich lebe…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.