Die Liebe — Hans Kaltneker
Теми: класика
Початок
Novelle
von
Hans Kaltneker
Ges. m. b. H.
Leipzig und Wien
1921
Die Liebe
Aber sie stärker und stärker zu prüfen, Wählet der Kenner der Höhen und Tiefen Lust und Entsetzen und grimmige Pein.
Goethe »Der Gott und die Bajadere«
Aber ihr letztes Ziel wirkt die Liebe, die da stark ist wie der Tod. Und das ist, daß der Mensch auch auf sein ewiges Leben Verzicht leistet und auf alles, was er von Gott und seinen Gaben dereinst empfangen könnte.
Magister Ekkehart »~Fortis est ut mors dilectio~«
»Ich liebe dich.«
»Ich liebe dich.«
Durch einen Regen verklärter Tränen brechen ihre Blicke und finden sich -- ein schimmernder Bogen -- Gesicht bindend an Gesicht.
»Dies -- daß es sein kann --«
»Daß es nicht sein konnte!«
Wo…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.