Aristoteles' Poetik — Aristotle
Теми: класика
Початок
Die Fußnoten wurden am Ende des Texts zusammengefasst.
Besondere Schriftvarianten werden im vorliegenden Text mit Hilfe der folgenden Symbole gekennzeichnet:
####################################################################
ARISTOTELES’ POETIK
ÜBERSETZT UND EINGELEITET
VON
THEODOR GOMPERZ.
MIT EINER ABHANDLUNG:
WAHRHEIT UND IRRTUM IN DER KATHARSIS-THEORIE DES ARISTOTELES
VON
ALFRED FREIHERRN VON BERGER.
Vorwort.
Eine Übersetzung gleicht einem Fensterglas. Ist ein solches staubbedeckt oder rauchgeschwärzt, so zieht es die Aufmerksamkeit auf sich; erfüllt es hingegen seine Aufgabe in annähernd vollkommener Weise, so gleitet der Blick hindurch ohne seiner zu achten. Kein anderes Los erstrebt diese…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.