Liebe ist ewig — Wilhelm von Polenz
Теми: класика
Початок
Eine Liste der vorgenommenen Änderungen findet sich am Ende des Textes.
Wilhelm von Polenz
Liebe ist ewig
Roman
Dritte Auflage
Berlin, 1904, F. Fontane & Co.
Alle Rechte vor allem das Recht der Übersetzung vorbehalten
I.
Jutta mußte ihrem Bruder Eberhard wieder einmal bei seinen Experimenten helfen. Das Zimmer glich einem Naturalienkabinett. Auf Schränken standen ausgestopfte Vögel, auf Tischen und Kommoden erblickte man Steine, Erze, Gläser mit Spirituspräparaten, an den Wänden hingen Kästen, hinter deren Glasscheiben Schmetterlinge und Käfer aufgespießt waren. Vom Bücherbrett grinste unheimlich der Totenschädel herab. Der große viereckige Tisch in der Mitte des Zimmers war vollgestellt mit…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.