L'amore che torna — Guido da Verona
Теми: класика
Початок
GUIDO DA VERONA
L'Amore che torna
ROMANZO
VIII.ª EDIZIONE (dal 101º al 150º Migliaio)
----
I diritti di riproduzione e di traduzione sono riservati per tutti i paesi
----
L'Amore che torna
«Placet, si vis Domine»
-- Dormite? -- ella domandò, piano, entrando sotto l'arco della tenda che l'avviluppava in sè come un mantello d'antico e fosco velluto. Avevo inteso il rumore de' suoi passi nell'altra stanza, il fruscìo della sua gonna sul tappeto, ma fingevo di sonnecchiare davanti al caminetto, con un libro aperto su le ginocchia.
-- Dormite? -- ella ripetè, avvicinandosi e protendendo il capo, quasi per meglio discernermi nella semioscurità della stanza.
-- No, stavo pensando, -- le risposi con una voce…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.