Il Conte di Monte-Cristo — Alexandre Dumas, Auguste Maquet
Теми: класика
Початок
Alessandro Dumas
Volume Unico
NAPOLI PER FRANCESCO ROSSI Trinità Maggiore, num. 6 — 1850
IL CONTE DI MONTE-CRISTO
DI
ALESSANDRO DUMAS
I. — MARSIGLIA — L’ARRIVO.
Il 28 Febbraio 1815 la vedetta della Madonna della guardia dette il segnale della nave a tre alberi il Faraone che veniva da Smirne, Trieste e Napoli. Come è d’uso, un pilota costiere si partì tosto dal porto, e passando vicino al castello d’If, recossi a bordo del naviglio fra il capo di Morgiou, e l’isola di Rion. Quindi, come parimente è uso, la piattaforma del forte San Giovanni si ricoprì di curiosi; poichè è sempre un avvenimento di grande importanza a Marsiglia l’arrivo di un bastimento, soprattutto poi quando questo sia stato come…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.