კომბლე — მულწიკიტო
Теми: казки, дітям
Початок
იყო და არა იყო რა ღვთის უკეთესი რა
იქნებოდა [მუსიკა] ერთ სოფელში ერთი
ალამართალი და გამრჯე კაცი ცხოვრობდა
მას [მუსიკა] ერთი ძროხა ყავდა და
საბალახოდ უშვებდა
ძროხას სიმარე მარეში ყველა ნადირი
იცნობდა და პატრონის შიშით ახლოს არცერთი
არ [მუსიკა] ეკარებოდა სწორედ ამიტომ კაცი
არხეინად და მშვიდად იჯდა შინ თლიდა
კომბლებს და ჭერში აწყობდა [მუსიკა]
ამიტომ ხალხიც სახელად კომბლეს ეძახოდა
ერთ წელიწადს [მუსიკა]
ძროხა ბერწად დარჩა. მოხუცი ძალიან
დაღონდა, რადგანაც [მუსიკა] მას ძალიან
უყვარდა თავისი ძროხა, მაგრამ რაღას
იზამდა კომბლე. ამიტომ დაფიქრდა და თქვა:
ამბერდს ძროხას რა უნდა გამოვრჩე? მოდი
[მუსიკა] გავყიდი და სამაგიეროდ ცხვრებს
ვიყიდი. სხვა თუ არაფერი გაზაფხულზე
მატყლს მაინც გავპარსავო. [მუსიკა]
წაიყვანა ძროხა ბაზრობაზე…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.