Bezwstydnie krótkie — Janusz Korczak
Теми: класика
Початок
a) *Pisać?* (szkoda czasu).
b) *Czytać?* (kino — kryzys książki).
c) *Wydawca się krzywi* (papier — druk).
d) *Zresztą czytelnik sam*…
*Bezwstydnie krótkie* (nowele).
— Ależ to głupiec.
— Wiem.
— Nie ma żadnych kwalifikacji.
— Wiem.
— W dodatku niezupełnie, jakby to — no, niezupełnie pewny człowiek.
— Wiem.
— Takie odpowiedzialne stanowisko.
— A masz pan innego kandydata?
— Innego? — No przecie — tak od razu — z miejsca.
— Aha: no to wiedz pan, że ze względów taktycznych, dla dobra stronnictwa, on musi tymczasem być i mądry, i wykwalifikowany, i najzupełniej pewny. — Tymczasem. Zobaczy się, co dalej.
— Chyba że tak.
— Mówię ci jak uczciwy człowiek: on niewart pomocy. Sam sobie winien. Mógł mieć. — No, ale…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.